-
1 Ausfüllen
n1) заполнение, наполнение; заделывание, заделка (напр. швов); строит. забутка; горн. забутовка2) заполнение ( бланка); проставление ( размеров на чертеже) -
2 Ausfüllen
гл.1) тех. заделывание, наполнение, заполнение (бланка), заделка (напр. шов), проставление (размеров на чертеже)2) стр. забутка, забутовка, засыпка3) юр. заполнение (íàïð. eines Schecks)4) пищ. загрузка -
3 -schreiben eines Formulars
гл.Универсальный немецко-русский словарь > -schreiben eines Formulars
-
4 -schreiben eines Vordrucks
гл.Универсальный немецко-русский словарь > -schreiben eines Vordrucks
-
5 Ausfertigen eines Formulars
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Ausfertigen eines Formulars
-
6 Ausfertigen eines Vordrucks
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Ausfertigen eines Vordrucks
-
7 Ausfüllen eines Formulars
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Ausfüllen eines Formulars
-
8 Ausfüllen eines Vordrucks
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Ausfüllen eines Vordrucks
-
9 Ausfüllen
n забутка ж. горн.; забутка ж. стр.; забутовка ж. горн.; забутовка ж. стр.; заделка ж. (напр., шва); заделывание с.; заполнение с.; заполнение с. (бланка); наполнение с.; проставление с. (размеров на чертеже)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausfüllen
-
10 Beschriften
гл.тех. маркировка, нанесение надписей, заполнение (напр. бланка) -
11 beschriften
гл.тех. маркировка, нанесение надписей, заполнение (напр. бланка) -
12 Beschriften
-
13 Beschriften
n заполнение с. (напр., бланка); маркировка ж.; нанесение с. надписейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschriften
См. также в других словарях:
заполнение бланка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blast capacity … Справочник технического переводчика
Свидетельство о рождении — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетн … Википедия
Декларирование — I ср. 1. процесс действия по несов. гл. декларировать I 2. Результат такого действия; выступление с декларацией [декларация I]. II ср. 1. процесс действия по несов. гл. декларировать II 2. Результат такого действия; заполнение бланка декларации… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Визовая политика Украины — Въезд и выезд иностранцев на (из) Украину регулируется Законом Украины «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства»[1], Правилами въезда иностранцев на Украину, их выезда из Украины и транзитного проезда через её территорию… … Википедия
Методика «Архитектор-строитель» — Модификация А. Г. Лидерса. Методика в разл. ее модификациях одна из немногих, позволяющих проигрывать взаимоотношения между родителем и ребенком непосредственно в условиях консультации. Ее можно использовать как для первичного знакомства с… … Психология общения. Энциклопедический словарь
НАРУШЕНИЯ НОРМЫ — IRREGULARITIESОшибки или нарушения, приводящие к тому, что передаваемый платежный документ становится недействительным. Небольшой процент чеков и других документов, поступающих в банки (в особенности через клиринговую палату) оформлены с… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Эмитент — (Issuer) Эмитент это любая организация или юридическое лицо, которое от своего имени выпускает ценные бумаги Определение эмитента и его действия, по отношению к ценным бумагам, включая кредитные карточки, дорожные чеки Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Паспорт гражданина Украины — … Википедия
Платежное поручение — Платёжное поручение (англ. Payment order) это распоряжение владельца счёта (плательщика) обслуживающему его банку, оформленное расчётным документом, перевести определённую денежную сумму на счёт получателя средств, открытый в этом или другом… … Википедия
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь